梅州时空 首页 热点 查看内容

发布者: 管理员CC | 发布于:2013-1-21 01:08

楼主

当初第一次出珠三角工作的时候,经常因为不会讲粤语,导致跟同事和商家沟通非常困难。说普通话似乎有一丝丝被排斥的感觉。。。


于是,苦学粤语,看TVB,听陈奕迅,在外面吃饭,多听多看多学,半年下来,多多少少能说出一串的粤语,工作效率和同事之间的交流也大大增加了,倍感欣慰。


有时候工作沟通也会在电脑上操作,而且还是粤语,这个就麻烦了,会讲不代表你会打出那些偏门的字。所以,那个时候幸亏有了粤语翻译软件,如鱼得水,很快又秒杀了那些商家用户。别只会欺负外地人。



[attach]218288[/attach]


回来梅州也1年多了,很感慨,也很欣慰,回到家了,说话也大声了。前段时间看到有一位潮州的大学生正在募集资金开发潮语翻译软件。顿时,觉得我们客语为什么不能也开发一套出来耀武扬威呢。用客语交流,一方面是保护我们日益消逝的客语文化,一方面又可以从语言中了解到文化的内涵,何乐为不为呢?

跪求大神出山编写出一套客语翻译软件。。。。。

进入 山精·甲 文章参与讨论


鲜花

鸡蛋

握手

雷人

路过

最新评论

关闭

最新公告上一条 /1 下一条

返回顶部找客服
返回顶部