丘峰按：这是我在台湾的一位挚友。我们的交情源于９０年代初。那时，我常常在台湾《世界论坛报》和其他刊物上发理论及散文等，我的获奖论文《中国当代先锋小说的流变》约６万字，就在《世界论坛报》上连载。因为编者在文章中总是标明“上海社会科学院丘峰”，所以，许希哲兄便跟我联系，并寄赠他的书籍等。再后来，我们成为挚友，他是我的兄长。我们每周最少都有两封信以上，探讨文艺，也谈人生和家庭。我们的亲密程度到了谁也离不开谁的地步。他开玩笑说，他几乎有像以前谈朋友一样的感觉，常常想念我们的友情。９０年代中，他突然到沪，专程来看我们。我和妻子跟他同游南京总统府、苏州枫桥等地，真的很快乐。

      他是福建晋江人，豪爽热情。其实，他早年在菲律宾时是大老板，也是大作家。他６０年代在台湾结婚时，蒋经国、胡适等人还亲自出席，场面有３０００人！他父亲过世时，蒋介石亲笔写輓联，可见他的影响力。

　　我今天在整理作品时，突然发现这封信，我决定收录到《丘峰文艺论集》中去。

　　                                      ２０１１年１０月１０日晨４：５６写于上海寓中

 

 

关于小说创作给台湾作家许希哲的信

 

       希哲兄：您好！

       前后收到您好几封信，包括您寄的关于写王老的那张报纸，谢谢。

       这些天来，我一直忙于接待新加坡、美国等地客人，还陪他们到外面走走。近来我在电脑写作过程中，因要修改稿子，又重读大作。每天旱晨，我都到我家楼下的上海医科大学（现归到复旦大学）校园里去读几篇大作，有的作品仍是这样令我新奇和感动。《治妻》在幽默中使人明白了夫妻相处的道理；《拈花菩提》有很能浓的异国情调，我是把它当作您的自叙作品来读的。我相信您曾经有过类似的经历，我确认乃南就是以您为模特儿的，因为这也是您的笔名。当然，我也认为，那个乐成有您的影子，我这里是指他的仗义和善心以及他的好客热诚等等。我为两对异国恋情而感动，我为敏冷感到惋惜和难过，我为素因的归宿感到高兴……

      这使我想起大作《武忽恋曲》，那位异国女性是何等趾高气扬！而我们的同胞却如此善良！我记得三十年代上海现代派作家刘讷鸥的小说《赤道下》，也是写异国恋情的，写一对上海的恋人到赤道下的小岛上，在热带雨林里，各自恋上了异国的兄妹，那是令人难忘的恋情！这篇小说我无法找到了，否则寄您读一读，会有很多感触的。

     使我惊奇的是，您这篇《武忽恋曲》是1953年写的，那时您是才华横溢、意气风发的青年作家！这是一篇多么令人动情又是多么令人感动的作品啊！

      上次我推荐《武忽恋曲》给一家刊物，并写了篇短文，后来主编来信说，因为大作曾经在大陆发表过，他们要在大陆不曾发表过的作品，因此不能用。为此，我又推荐您的小说《治妻》，并寄上我写的文章，他们终于发表了，现寄上，请指正。

      我邀了汪义生合作《台湾作家许希哲创作论》，其中有几篇是他执笔的，我修改的，现寄上其中一部份，请您斧正，我们写的还是未定稿，尽可改动。

      天热，做不了事，进展慢。而且，现在不像以前精力充旺盛，所以速度更慢了。原计划七月中旬结束，现在看来八月份也不一定能完成。下半年我还有一个重点课题要做，估计明年可完成。写您的创作论，我很愉快。

      天热，多保重。

      代候伯乃兄好！

      代候全家好！

      祝好！

                                                                          弟

                                                                          峰　敬上

                                                                          2000年7月5日下午4：35分