博客
有副对子要改，请赐高见
热度 5 |||
有副对子要改，请赐高见
梅县雁洋叶剑英纪念园有副对联：
剑气凌云精忠社稷吒咤风云铁马啸
英才盖世满腹经纶匡扶政局国居安
此联是鹤顶格钳名联，咋看去好象气壮山河，词句高雅。但按我国楹联传统，像叶帅这样级别的大人物，不应直呼其名而作钳名联，大人物的名字应避讳。“满腹”对“精忠”，词性不同。上联第四字为“云”，第十二字又为“云”，但下联相应位置没有类似用字，有违联律。上联“风云”是并列结构，下联“政局”是偏正结构，对仗大宽。下联“国居安”对不上“铁马啸”，语意也不通。
此联刻在我市如此重要的地方，是对叶帅的不敬，也有辱梅州传统文化，要重新撰联，重新制作。这副对联要如何下笔呢？请各位网友动动脑筋，提出意见，参加讨论。我相信，新的对联，不久将出现在叶剑英纪念园。
全部作者的其他最新博客
- • 《梅县古今联选》正在编辑
- • 梅县老对联拉杂谈
- • 《梅县古今联选》征稿启事
- • 清明话感恩
- • 元旦寄诗友
- • 回眸一甲子，放眼好前程
发表评论 评论 (45 个评论)
- 回复 非非儿
- 剑气凌云精忠社稷吒咤风云铁马啸 英才盖世满腹经纶匡扶政局国居安 此幅对联实际上也不是鹤顶格，是没有格，无论用古音今音都出律！！！！ 铁马啸。古音今音都是：仄仄仄。三 连尾对联之大忌。此联不知出自何人之手？正值我市评上：诗词，对联之市，有必要改，以免惹人笑柄。 本人没有做成熟思考随便拟改如下： 浩气凌云，精忠社稷，吒咤风云驰马啸 古：仄仄平平 平平仄仄 仄仄平平平仄仄 今：仄仄平平 平平仄仄 仄仄平平平仄仄 才华盖世，帷幄经纶，匡扶政局为民生 古：平通仄仄 平仄通平 平平仄仄通平平 今：平通仄仄 平仄平平 平平仄平通平平
曹杜荣: 谢谢您的关注！我相信，新的对联，不久将出现在叶剑英纪念园。
- 回复 阿海
- 我也写了三副，请老师指点下，不胜感激—— 1、中华开国帅，大笔写春人。 2、大鹏起雁洋，回日拨云，英名早入开国史；华夏盈春意，图强致富，饮水还思掘井人。 3、是梅花还著英风，情系河山，剑胆琴心镌史册；成儒将并称诗杰，名辉天地，文韬武略固家邦。
- 回复 曹杜荣
- “为民生”对“铁马啸”？
非非儿: 剑气凌云精忠社稷吒咤风云铁马啸 英才盖世满腹经纶匡扶政局国居安 此幅对联实际上也不是鹤顶格，是没有格，无论用古音今音都出律！！！！ 铁马啸。古音今音都是：仄仄仄。三 连尾对联之大忌。此联不知出自何人之手？正值我市评上：诗词，对联之市，有必要改，以免惹人笑柄。 本人没有做成熟思考随便拟改如下： 浩气凌云，精忠社稷，吒咤风云驰马啸 古：仄仄平平 平平仄仄 仄仄平平平仄仄 今：仄仄平平 平平仄仄 仄仄平平平仄仄 才华盖世，帷幄经纶，匡扶政局为民生 古：平通仄仄 平仄通平 平平仄仄通平平 今：平通仄仄 平仄平平 平平仄平通平平
- 回复 曹杜荣
- 我比较喜欢第三副。
阿海: 我也写了三副，请老师指点下，不胜感激—— 1、中华开国帅，大笔写春人。 2、大鹏起雁洋，回日拨云，英名早入开国史；华夏盈春意，图强致富，饮水还思掘井人。 3、是梅花还著英风，情系河山，剑胆琴心镌史册；成儒将并称诗杰，名辉天地，文韬武略固家邦。
/1 