星期天，我带小侄儿逛街。回来的路上，我用普通话问他：“你知道哪条是回家的路吗？”他指着前面一条巷口，也用普通话回答：“从那里转角就是了。”我禁不住笑了，纠正他说：“叫‘转弯’而不叫‘转角’。”

    走到巷里，有几条狗在跑来跑去，我又教他说：“这是小白狗，那是小黑狗。”他又问：“阿姨，是不是‘乌狗’就叫‘黑狗’呀？”