热度 1||
算命先生的“胧鬆话”
我小时候,有个失明的算命先生来到我们村里。有位叔母盼毛里求斯的丈夫寄钱回来盼了好长时间,问算命先生番银快到了吗。那算命先生掐指一算说:“快要到了!”那位叔母又问:“什么时候到啊?”那天正是月底,先生说:“转初不到,月半会到;月半不到,二十外会到!”那叔母听了放下心来。可过后一想,那不是说了等于没说啊!
又有一次,有个算命先生来到邻屋引胜楼。有一家七十多岁的叔婆久病卧床不起,眼看不行了,问那算命先生还能捱多少时日,那先生说:“捱不了几天了。”有人插嘴:“请先生算算哪一天过身啊?”先生笑笑:“不是单日就是双日。”这话不又是说了等于没说吗?
算命先生很有些本领,常常用“胧鬆话”来糊弄人。“胧鬆话”是客家话的说法,相当于普通话的模糊语。你想想,“转初不到,月半会到;月半不到,二十外会到”,“不是单日,就是双日”,岂不是可以涵盖任何一天吗?堪为一笑啊!
(2015年7月25日)