对晚辈媳妇儿称“嫂”

    记得我小时候有一回唤堂哥维钢的妻子：“阿钢嫂！”给一位叔婆骂了：“咹无规矩”。我觉得奇怪：“你也叫阿钢嫂，我怎么叫不得？”

    后来听叔父解释，才知道我们楼下塘称呼兄长的夫人应加上“大”，如“二大嫂”,“钢大嫂”等，而对比自己年幼的就不用前加“大”,如维仁弟的媳妇儿，我就可称“阿仁嫂”。

    在我们楼下塘，称晚辈的儿孙媳妇儿，在儿孙名字后头加“嫂”称呼，为尊称之词。如上面提到的那位叔婆,维钢是她孙儿,就称孙媳妇儿“阿钢嫂”。对儿媳妇儿也一样称“某嫂”，如我妈妈就称二嫂子“阿纲嫂”。客家人有“侄嫂”、“孙嫂”等称谓，说明对晚辈媳妇儿称“嫂”并不限于我们楼下塘了。

    在北方,只称比自己年长的嫂夫人为“嫂子”,对年幼的或晚辈的不称“嫂”,而是直呼其名。而按我们梅县附城的习惯,对兄长的配偶不能称“嫂”,要称“大嫂”。这样,我称呼年长的好友的夫人,就应称之“大嫂”了。