客家话的“鸡公”出自中原

                                                                      张维耿

      有一年，我到河南省信阳市参加修辞学学术研讨会。会议期间，东道主安排我们去当地名胜“鸡公山”观光。我一听“鸡公山”这名称，就觉得有点儿怪。我们客家人才把“公鸡”叫“鸡公”呢，怎么中原地区的河南省也会起个“鸡公山”的名称啊？

      我问当地的一位教授：“这‘鸡公山’的名称有多长历史了？”他说：“千百年来人们就是这么叫的。要说‘鸡公山’的历史有多长，谁也说不准。” 一般地说，地名具有更多的保守性质。某个地方原先没有名称，后来有人给它起了个名儿，大家跟着叫开了，再要给它换个名字就不那麽容易了。

      信阳市“鸡公山”的名称是千百年前就有了的，说明中原地方老早就有“鸡公”的叫法。我们客家人的先祖在中原一带，後因战乱或灾荒南迁，大约七八百年前才在闽粤赣边形成客家民系。客家话把“公鸡”叫“鸡公”，正是保留了中原的口语。至于“公鸡”的叫法，倒是北方方言因言语变迁后来才产生的。