注册会员 登录
梅州时空 返回首页

快乐单身的个人空间 http://www.mzsky.com/?19079 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

博客

经典客家话和日本话

已有 6813 次阅读2011-3-12 21:56 |个人分类:娱乐|系统分类:大杂烩

驼衰人(丢人,丢脸)

叼南径(生气的意思)

密柴头(骂人没用废物!)

出贼里(怪胎吧,也是骂人的)

养哀家(丢家里人的脸)

鬼打里! (被鬼打过,骂人的)

岳岳到!(类似“麦蒙”,是一时傻在那里,被弄糊涂了)

叫念念里(说话没力气,娇气)

酿满讲(有两种用法哦,一种是骂小孩不听话,一种是“怎么说?”)

韩可负哦(能意会,也可言传,说人很泼)

操手管乱脉(越帮越忙,碍事的意思,用起来很顺口)

游岗野物(去山岗和野外这些地方玩,很不乖)

摸螺打罕(摸田螺,捉螃蟹,搞这些不正当的事)

过代(X L……)

研沾(也常用研研沾沾,好像有吝啬小气的意思)

鹅鹅哥哥(常用:鹅鹅哥哥精过鬼,意义:装傻,有扮猪吃老虎的意思)

翅翅义义(同上)

吧烧(很烫,有典故哦)

德人孬(让人讨厌)

得人锡(可爱,讨人喜欢)

摸品(小流氓,游手好闲之辈的意思)

糙脚(类似:糙岗鬼,形容一个人多动)

窥尾(中文写不出来,亏美?,很经典的骂人话,不狠的)

死龟蛋(骂人用的,好像是说人很调皮捣蛋的意思)

死猪狗(也是骂人的,比较狠)

打把鬼(骂人的,较低俗)

德胜(大家都知道的,各人有各人的理解)

夜摸里 (夜猫子,晚上很晚睡觉,白天几乎睡觉)

锅摸鬼(或:锅摸少王,不知道什么意思了,老太人骂人用的)

还得人畏(形容很脏,令人退避三舍)

吃热里(有点说人家发神经的意思)

脚本铁啊试(踢你一脚)

46货(傻瓜,笨蛋的意思,跟英文中的silly有异曲同工之妙!)

太番薯(大家都知道的了,不知道的就是太番薯)

十分德人畏滚,德人畏搞,德人畏恺(都是指非常厉害的意思)

试搭吾得(说一个人做事做不来,办不成大事不可靠等)

萨牙(接“古”和“麻”,笑得很得意)

撩撩雕雕(调皮捣蛋的意思)

矛下矛四(没有规矩,不按套路办事)

矛头矛神(做事没点头脑,虎头蛇尾)

饿跺鬼(笨笨的,有点弱智)

饿只(同上)

哦哩肚(乱说)

矛搭味道(没点意思)

惊之罗唆(吓着了的样子)

拨 之拨蒙(也是被吓了,具体说不出

眼屎八夜(满眼眼屎,一共有八抓之多,形容多)

鬼嘎鬼叫(乱歪的意思)

鬼神鬼相(装模作样)

老火火之(或:老碍碍之,指不知死活得意洋洋)

毛拟公张(同上)

暗之摸搜(很黑,很暗)

眼烦烦里(翻白眼,常形容别人很不友善,或很危险)


死邹邹里 (没点活气)

暗吴打算涨叔公介牛(没有打算好好的对待自己的任务,如不好好学习整天就知道玩,小时候被骂过不少)

满里(宝贝孩子)

爱探话哈(要听话)

路项吾跑试搞水(路上不要玩水)

夜布头吾跑黎尿(晚上不要尿床哦)

日神头吾跑打高里(白天不要去打架)

牛头nia 叉(很拽、牛气十足、不听话的样子,跟牛一样角叉叉的)


boi 虚惊 (虚惊一场,但却被吓得不轻)

狂麻~(不用解释了吧)

狂鬼~(同上,异性)

艾艾擦擦(吝啬的意思)

了市(当一做着的事情突然失败或碰到意外时常说的口头禅,经常会大喊“哦尺”)


条上条下(没下闲,上屋走下屋忙事情,很忙)

下摆来抽叉尼(下次来收拾你)

抽差尼(揍揍你)

净寨尼(随便你)

酿满野我是谁啊!很自大的样子)

酿使讲(那还用说!)

还敢哦!(真大胆啊,你这下会被骂的了)

原来嘿尼(原来是你啊!)

挨正话哦(我就说嘛)

死空哥(骂男人的话)

死杀头鬼(同上)

糙过档(作孽)

教化里(乞丐)

七老(女朋友)

空哥(男朋友)

好试死了(去死吧)

吃招(吃早餐)

吃注(吃午饭)

吃夜(吃晚饭)

睡木(睡觉)

火板里(骂人的话)

硕堂下(去上学)

转屋夸(回家)

吴死免脸(不用担心)

就咁聊喔(就这样了)

出来料啊里(出来玩下)

得闲毛(有空吗)

硬看搭吴得(完全看不上眼)

毛按太气脉(懒得讲,有点不耐烦)

懒过死蛇(很懒很懒)

死猪里吴怕币水鹿(死猪不怕滚水烫)

拨扫里、拨温狗(都是骂人的话)

搭莱(很没劲)

输啊你(要你命)

Q7(泡妞)

Q空(追男孩)

搞毛(搞什么)
2、日本话:你好 (哭你一起挖)

我爱你   {阿姨兮带路}­

我回来啦 (他大姨妈)­

哥哥 (哦尼桑)­

可爱 (卡哇咿)­

怎么? (哪尼)­

你好帅 (卡酷咿)­

原来如此 (哪里糊涂)­

我吃了 (一打卡玛斯)­

早上好 (我还要狗炸一玛斯)­

怎么可能 (玛撒卡)好厉害 (自由咿)­

谢谢 (啊丽牙多)­

­

怎么啦 (都西大)­

偷一下懒 (傻不你呦)­

这可不行 (所里挖那里蚂蚁)­

为什么? (男的诶)­

那是什么 (男的所里挖)­

什么意思? (满家所里挖)­

笨蛋 (八噶)­

我明白啦 (挖卡打蛙)­

这是 (库里挖)­

加油 (刚巴黎)­

搞定啦! (亚当!)­

朋友 (偷猫打鸡)­

不行 (打妹)­

说的也是 (受打内)­

­

太好啦! (有疙瘩!)­

真的? (轰!逗你)­

小姐 (我揪下嘛)­

不要啊! (呀灭蝶!)­

可恶 (扣手)­

对不起 (狗咪那啥咿)­

没关系 (一挖呦)­

不要紧吧? (带胶布?)­

约会 (带兜)­

是的 (嗨)­

晚安 (哦压死你)­

到此为止 (哭了妈的)


 


路过

雷人

握手

鸡蛋

鲜花

发表评论 评论 (3 个评论)

回复 一毛不拔 2011-4-2 07:56
兄弟是兴宁人?
回复 秋歌 2011-10-25 16:11
兴宁客家话有些用还可以更形象一些,如毛拟公张可改成矛耳公张,死邹邹里改为死绉绉里.矛咁太气脉,摸螺打蟹等让人一看就懂一听就知.辛苦你了,共同探讨,供参考.
回复 .张忆兰 2011-11-6 09:37
哦 ,谢谢老师的分享,原来兴宁客家话同梅城有滴差别,,,祝福老师吉祥!

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册会员

关闭

最新公告上一条 /1 下一条

返回顶部找客服

手机版|Archiver|梅州时空网 ( 粤ICP备09090531号-3 )

粤公网安备 44140302000008号

GMT+8, 2024-5-14 17:51

Powered by Discuz! X3.2

Copyright © 2008-2014 Design: 梅州时空

返回顶部