注册会员 登录
梅州时空 返回首页

丝露雨的个人空间 http://www.mzsky.com/?127821 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

博客

两个人的天空

已有 1402 次阅读2012-9-26 15:51 |个人分类:百听不厌|系统分类:影音•动漫•游戏|

反恐大片“密码疑云”片尾曲《两个人的天空》

一首非常感人的歌!http://www.56.com/u57/v_NDQxMzE5NTg.html

 

这段感情,本来会从我们的身边飞走,
它本来可以不会像一段锋利的碎片一样刺痛我的心。
在最深沉的长夜里,
当在灵魂内是百年的寒冷,
在最苦涩的梦境中,
如今我们两个人会感到甜蜜。

伴唱:
现在我能感觉到你嘴唇的甜蜜,
无论是时间还是雨都无法冲淡这份甜蜜。
在黄昏中灵魂会随着火的消逝而冷却,但你会想起,
对于我们来说天空——是两个人的,你那嘴唇的甜蜜。

这段感情,本来会从我们的身边飞走,
而两滴泪水本来会永远冷却在破碎的玻璃上。
在最深沉的长夜里,
当在灵魂内是百年的寒冷。
在这个和那个彼岸的世界里,
两个人一起我们会永远感到甜蜜。

伴唱:
现在我能感觉到你嘴唇的甜蜜,
无论是时间还是雨都无法冲淡这份甜蜜。
在黄昏中灵魂会随着火的消逝而冷却,但你会想起,
对于我们来说天空——是两个人的,你那嘴唇的甜蜜。

天空对于我们——是两个人的
你那嘴唇的甜蜜

在黄昏中灵魂会随着火的消逝而冷却,但你会想起,
对于我们来说天空——是两个人的。

俄文歌词:

Эта любовь, могла бы мимо нас пролететь
Она могла бы не мне
Осколком острым сердце задеть
И в самых долгих ночах,
Когда в душе 100 лет холодов
В самом горьком из снов
Теперь нам будет сладко вдвоем

Припев:
Эту сладость губ твоих я ощущаю и теперь
И эту сладость не сотрут ни время, ни дожди
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
Нам небом - это на двоих, сладость губ твоих

Эта любовь, могла бы мимо нас пролететь
И навсегда две слезы застыли б на разбитом стекле
И в самых долгих ночах,
Когда 100 лет холодов
И в мире этом и том
Нам вечно будет сладко вдвоем

Припев:
Эту сладость губ твоих я ощущаю и теперь
И эту сладость не сотрут ни время, ни дожди
В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
Нам небом - это на двоих, сладость губ твоих

Нам это небо на двоих!
Сладость губ твоих!

В сумерках душа застынет без огня, но вспомнишь ты
Нам небом это на двоих


路过

雷人

握手

鸡蛋

鲜花

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册会员

关闭

最新公告上一条 /1 下一条

返回顶部找客服

手机版|Archiver|梅州时空网 ( 粤ICP备09090531号-3 )

粤公网安备 44140302000008号

GMT+8, 2024-4-30 02:58

Powered by Discuz! X3.2

Copyright © 2008-2014 Design: 梅州时空

返回顶部