曲目：Mademoiselle
专辑：Mademoiselle
演唱：Berry
发行时间: 2008-02-25
厂牌：Mercury/Universal

夏日的午后坐在走廊的长凳上看着眼前走过许许多多长发飘飘露着小腿穿着凉拖带着小花伞的那些小青春。时间随着午后的困意慢下来，考研教室里的吊扇不知道什么时候哗哗的开始转动，各种辅导小广告已经占领了黑板和座位，天台和走廊的分界上不知道谁放了几盆黄白相间的蝴蝶花。炙热的阳光流过天台被屋檐截下，和着楼下的蝉鸣明晃晃的让人带着恍如隔世的向往，但是又惧怕过于直接的炙烤，于是只好照例窝在人工的阴影里昏昏欲睡，只有翻开的书页和和日期表还记录着时光的流逝，于是心中的小急躁又开始升温，但是就连想出去买根冰棍的小勇气都被阳光消灭得一干二净。

第一次听到《Mademoiselle》是坐在教室突发奇想地打开收音机，宛若不带热气的小清风，消去了最后一点小焦躁的萌动，我能做的只是抓起草稿本按读音涂下那几个连我自己都不知道正确与否的字母。听不懂法语，Berry轻扬的香颂带来的不仅仅是的浪漫纷飞还有放缓脚步的小悠闲，让人觉得不享受那午后的阳光简直就是一种犯罪。

如果一定要为这首歌赋予一种颜色，我会毫不犹豫的拿起淡粉，像极了Miss Dior Cherie Blooming Bouquet 2008，花香环绕中清爽得带着小随意的女生哼唱缓缓流出，是邻家女孩对着太阳下的小花细细地与叙述一天的心事或是一位少女轻盈地漫步在塞纳河畔轻轻幻想着着即将到来的那一阵阵小悸动，更或者是一个女子坐在有着大阳伞和小花的圆桌旁对着空气吐露着过去或快乐或遗憾的故事，但是这首歌有不属于任何时间任何地点任何人，因为在你可以随着那呢喃的节奏谱下不同的故事。细语轻诉，爱做梦的小裙角随意的翻起一阵玫瑰的花香，甜而不腻地沐浴着夏日的阳光。

Mademoiselle，Mademoiselle，小姐小姐，一个多么让人沉醉的名字，法氏的香味飘过，Dior逃不过她的奔放，Chanel脱离不了其风华绝代，突然发现耳朵里《看得见风景的房间》里Henri也在阳台上为她弹唱。看到歌词，我突然在想那是一个女孩，她定在为那俏皮，烦恼，彷徨，惧怕，但是更多的其实是期待。

很久以后，我依然蜗在那个小小的角落，看着阳光边缘那朵白色的小蝴蝶花轻轻摇曳，而阳光突然变得明媚。

————————————————————————————

歌词：

Mademoiselle j’ai des secrets
甜姐儿，我有些秘密
Des choses que je sais, que je tais
一些心事藏心底
Un vieux bubble-gum
男人像嚼烂的泡泡糖
Qui colle aux souliers comme un homme
黏在鞋底（甩也所不掉）

Mademoiselle j’ai des regrets
甜姐儿，我有些悔意
Des trucs pas très chics que j’ai fait
做过不少亏心事
Une odeur de rhum
男人像隔夜的兰姆酒
Qui colle à la peau comme un homme
沾在身上（逃也逃不了）

Je crains d’en savoir un peu trop
我害怕知道得太多
L’amour aura ma peau
爱情将会染上身

Je crains d’en savoir un peu trop
甜姐儿，我心惊又胆怯
L’amour aura ma peau
不知该接受还是拒绝
Mademoiselle j’ai des frissons
男人像俄罗斯轮盘手枪
Je tremble pour un oui, pour un non
顶着头它向你强求

Un Smith et Wesson
甜姐儿，我有我的理由
Qui colle à la tête comme un homme
许多问题都是为了一个人
Mademoiselle j’ai mes raisons
男人像云丝顿烟的滤嘴
Une foule de questions, de prénoms
碰碰嘴唇就可以

Le filtre des Winston
我害怕知道得太多
Qui colle aux lèvres comme un homme
爱情将会染上身